Майкл и Линк преследуют Уистлера. Он думает, что оторвался от них и звонит Сьюзен, просит, чтобы она забрала его, но Линк ловит его. Братья звонят Сьюзен и говорят, что место встречи изменилось. Встреча будет через 10 минут на Площади Франции.
Махоуни заходит в бар, заказывает содовую и следит за часами, которые весят около банка через улицу. Альфонсо и МакГрейди подъезжают к посту охрану. Парень прячется в отделении за сиденьем.
Избитый Сукре лежит на полу, на вопросы о Скофилде отвечать отказывается. Его выводят из помещения и дают лопату, чтобы он выкопал себе могилу. Охранник забирает телефон Сукре.
В Соне теперь анархия. Раненого Лечеро избивают несколько парней. Ти-Бэг помогает ему и отводит в камеру. Там они встречает двух мародеров. Лечеро достает спрятанный в тайнике пистолет и выгоняет их. Ти-Бэг говорит Лечеро, что в Соне новый генерал. “Один охранник сказал, что мы можем купить свободу. Она стоит 50 000 $. Я знаю кое-кого, кто сможет передать им деньги.”
Сьюзен встречается с Майклом около кафе. Недалеко за столиком сидят Барроуз и Уистлер. Агенты Компании выводят Софию и Эл Джея. Уистлер вскакивает с места, но Линк угрожает ему пистолетом. На крыше ближайшего здания сидит снайпер, готовый выстрелить в Линка. Однако Майкл сообщает, что обмен будет не здесь – он лишь убедился, что все живы. Через пять минут Скофилд звонит Гретхен и называет новое место встречи – фойе музея Античности. Майкл берет в сувенирной лавке копию наконечника стрелы.
Сукре выкопал яму. Охранник приказывает ему лечь в нее. Сукре ложится, и его начинают закапывать живьем.
Гретхен приезжает в музей и видит металлоискатели на входе. Она отдает оружие агенту Компании и входит в музей вместе с Эл Джеем и Софией. Агенты стоят у остальных выходов. Майкл незаметно кладет сувенир Уистлеру в карман. Наконец Гретхен встречается с Майклом, Линком и Уистлером. Происходит обмен. Сьюзен поторапливает Уистлера и его девушку. Но та спрашивает у Сьюзен почему она не узнала у Джеймса вторую координату. Он говорит, что отдаст всё позже. Сьюзен сознается, что никаких координат нет. София возвращается к братьям. Гретхен советует Майклу побыстрее уходить, но Скофилд знает, что у каждого выхода стоят агенты. Он разбивает стеклянный колпак, под которым находится экспонат музея, и включается сигнализация.
Посетители музея выходят через парадную дверь. На выходе всех обыскивает полиция, у Джеймса находят копию наконечника стрелы. Сьюзен показывает, что это пластмасса из сувенирной лавки. Полицейские просят Уистлера предъявить документы. Сьюзен подает сигнал агенту компании. Тот стреляет, но ему мешает полицейский. Начинает паника. София ранена. Сьюзен и Уистлер уходят. Барроуз пытается помочь Софии, но Эл Джей уговаривает его бежать. Он сам позаботится о ней. Линк уходит. Джеймс тоже хочет вернуться, то Гретхен говорит, что его поймают, если он это сделает. Агенты и Уистлер садятся в фургон. Майкл достает пистолет из машины и направляет оружие прямо на Сьюзен. Но выстрелить не успевает – полицейский несколько раз стреляет по фургону. В машине Уистлер говорит, что книги у него нет.
Лечеро соглашается на сделку. Но Ти-Бэг обманывает его. Ти-Бэг душит Лечеро подушкой. К Бэгвеллу приходит сестра Мэри Фрэнсис с сумкой, полной денег. Их больше чем нужно. Охрана уже ее не пускает, поэтому она спрашивает его как передать сумку. Ти-Бэг просит отдать ему только те деньги, что он просил. Остальные заключенный просит подержать у себя, пока он не выйдет. Сестра передает Ти-Бэгу нужную сумму.
Альфонсо и МакГрейди приезжают в Колумбию в город Аканди. Там их встречает семья и родственники.
Сукре почти закопали. Генерал приказывает вытащить его и отправить внутрь. Пуэрториканец так ничего и не рассказал. Звонит телефон Сукре. Охранник дает трубку Фернандо. Это Майкл. Охранник хочет, чтобы Сукре выяснил где Скофилд. Узнав, что у братьев всё хорошо, Фернандо говорит, что уезжает и ломает телефон. Охранник отправляет Сукре в Сону. Теперь он - заключенный.
Ти-Бэг становится в центре двора и объявляет, что Лечеро мертв. Затем Бэгвелл толкает речь о том, что все заключенные должны быть равны. Он бросает в воздух деньги Лечеро и говорит, что возвращает их - деньги, которые делались за счет заключенных и их семей.
София в госпитале, она шепчет что-то Эл Джею. Он выходит на улицу к отцу и дяде и отдает Майклу розу-оригами – он нашел розу в комнате, где держали его с Сарой. Майкл отходит в сторону. Эл Джей говорит Линку, что София просила передать, что у нее в квартире под кроватью лежит кое-что, связанное с Уистлером. “Плевать я на него хотел” – говорит Линкольн. Он хочет, чтобы всё закончилось. Но поздно – Майкл случайно услышал их разговор.
Уистлер встречается с Махоуни в баре. Он расплачивается за Алекса. Махоуни спрашивает о деньгах, Уистлер указывает на Сьюзен, которая стоит на улице, и говорит, что все деньги у нее. Махоуни соглашается работать на компанию.
В квартире Софии Скофилд и Барроуз находят кейс под кроватью. Майкл ломает замок и открывает кейс. В нем находится досье на человека по имени Джейсон Лиф из Скоттсдейла. Майкл собирается разобраться в этом деле. Линк пытается отговорить его. Но Майкл стоит на своем – “они убили Сару”. Братья прощаются. Майкл уезжает, на сиденье рядом с водительским лежит роза-оригами и пистолет.